Большой немецко-русский словарь - deibel

m -s, = разг. чёрт, дьявол pfui Deibel! — фу-ты, чёрт! wei? der Deibel! — чёрт его знает! da frag ich den Deibel danach! — на это мне наплевать! •• auf Deibel komm raus — где надо и где не надо (делать, говорить что-л.) er arbeitete auf Deibel komm raus ? он работал до седьмого пота